I Am Not Going to Stop Here

It was SOOoooOo tough on Tuesday. I managed to go to the end of the interview footage and quickly finished домашняя работа, only providing the absolute minimum that was necessary. I felt lack of oxygen in the brain because of the rush and too much smoke. I arrived at class ten minutes late and found no classmate. It turned out that I was the only one for the day! I am in no way happy with my progress has been so slow, but at the same time looking back when I went to the very first class, I should be feeling some satisfaction. I am not going to stop here. There will be some weeks before the next course starts.

*

「自壊する帝国」は昨日終えた。あの当時、自分の情報源は多くがアメリカのメディアだった。ほとんどが、Михаил Сергеевичを称賛するものだった。この本からは、そのような、特にアメリカにおけるソ連共産党指導部、また個人に対する見方が悲しいほど一面的だったことを学んだ。ただ、あとがきにならともかく、本書の内容に著者逮捕の話を加えたのは誤りだと思う。著者は、91年８月のクーデター未遂までについて記すと、自ら書いているではないか。