Another Closed Villege of Japan

１日に行われた日本相撲協会の理事選挙で、立浪一門に属しながら貴乃花親方に票を投じた安治川親方が協会から退職することを明らかにした。なんでこんなに閉鎖的なん？伝統の美しさはこんな閉鎖的な裏面によって維持されているのだろうか。だとすれば、角界は衰退していくだけだろう。また「一門」は制度的なものではなく、師匠と弟子の関係が元になっている慣習上のことという。将来、モンゴル人やロシア人が理事になるようなことは想像できないな。またこれも「日本村」だ。高見山はよく我慢できたな。

*

I visited the Singapore bureau of a Japanese broadcaster. This is the broadcaster that gave me a job at the “microfinance” conference last week and this afternoon I went there to say hello and pass the materials provided at the conference, as requested last night. Talks about our future relationship were promising.

*

There will be a whole week until the next Russian class. It’s time to catch up and ease my indigestion of information. As someone who belongs to the “Горбачёв” generation, I can’t stop here.