Tuesday, December 30, 2008

Abashiri Jail, "See You Again, Alive" & No Salary This Month

TBプラザの「NTUCフェアプライス」で、背に縦書きで日本語がプリントされたTシャツを着た人を見つけた。「網走刑務所」。「北の果て」で始まる説明文も細かくプリントされていて、「網走といえば刑務所」で終わっていた。誰が作ってんだろう。どこで売ってんだろう。網走の人たちは知ってるんだろうか?

*
朝日新聞(電子版)によると、名古屋駅前で行われたホームレス集会で使われた旗に、「生き残って再び会おう」とあったという。何年も前、京都四条通りの阪急線に沿う地下通路が多くのホームレスの住居になっているのを見て、おどろいたことがあるが、今は「生き残って再び会おう」という戦時下のような雰囲気まで落ちたということか。

*
1冊を中断して別の1冊を始めてしまうことがよくある。“All Art Is Propaganda”を休めて、数年間ほったらかしの三島由紀夫の「花ざかりの森・憂国」を始めてしまった。どちらも今年中に読み終えられない。短編集だが、昭和16年、16歳だった三島が書いた「花ざかりの森」の読みにくさは何だろう。偶然にして、“All Art Is Propaganda”に収録されているエッセイと同時代の作品だというのに、「花ざかりの森」の主題を判別することもむずかしい。その他、生卵を飲む習慣のある大学生5人が卵から死刑判決を受ける「卵」はSF風。

*
スポーツ紙が掲載する芸能人の結婚報道で、最近ときどき見るのは、「XXXは妊娠していない」という一文。どうでもええやん、そんなこと。

Today’s reply from StarHub says that “Our engineers… found the signal to be normal… If the issue persists on a different PC, we would appreciate it if you could give us a convenient date and preferred time slot to arrange for our technicians to go to your premises and troubleshoot the issue.”
The time slots given are 11 am to 1 pm, 2 pm to 4 pm and 4 pm to 6 pm. Thanks. First of all, I won’t bother to connect another PC to conduct the test. And in any case, during those time slots, the connection is usually smooth. It becomes almost static after around 10 pm. Waiting and waiting only to see the message like “Network Timeout” or “Connection Interrupted”… Such a waste of time.

*
今月は、社名変更に伴う銀行口座の手続きが終わってから請求書を発行したので、それぞれ支払いが遅れて、自分への給料なし。仕方ない。来月初旬に数件の入金があるはず。

*
It’s been two years since the execution of Saddam Hussein. And the killing continues in the Gaza Strip.

No comments: