Misrepresentation

地元タブロイド紙が一面で日本人女性「クミ・コダ」の写真を大きく載せていた。
日本の芸能情報に疎くなっていて、誰だかわからない。調べたら、「倖田來未」という同郷の人気歌手だった。シンガポールでも売れているそうで、最新アルバムが18歳未満への販売を禁じる「Ｍ18」指定になったらしく、一面への登場となった。
テレビドラマや音楽が日本への親近感を生み出している。「日本人になるのが夢」と言った人にも会った。だが、倖田來未が日本の日常を代表しているわけではない。天地真理世代としては、Ｊポップ人気も所詮流行に過ぎないと思え、長続きするのか心許ない。
最近の日本の音楽に対する東京都知事の見解はこうだ。「歌詞はデタラメ、文法も間違っているし、とにかく意味をなさないような言葉の羅列」。