Tuesday, November 27, 2007

A Matter of Surprise. Good Sign?

A matter of some surprise is that for more than a week, my sleeping pattern is ok. The medication is the same, and when I drink, I do so quite a lot. Whilst stress from working may have disappeared, stress from not working should be felt. I don’t spend in bed for 16, 20 or 30 hours… Not only about my sleep have I been eating regularly, even three meals a day, when I used to manage a light meal. What is happening to me? I don’t know this is thanks to what, but I want to believe this is a good sign.

*
日刊スポーツの見出し「桂銀淑が覚せい剤所持で逮捕」。「~が」で始めるような見出しは誤解を招く場合があるので、自分ならできる限り避ける。「桂銀淑が逮捕」では、彼女が逮捕したのか、されたのかわからない。もちろん、彼女が逮捕できる立場にないが、主語が「桂銀淑」じゃなくて、「警察官」だったら?どっちかわからなくなる。「警察官が覚せい剤所持で逮捕される」とも読める。「桂銀淑、覚せい剤所持で逮捕」で十分。基本的に見出しに受動態を使うべきはない。

*
The Official Frank Zappa Website is having trouble???? Accessing it, it’s all dark gray…

No comments: