Denwa ga Kowai

電話が怖いと言えば、父が入院して保険加入の問題が生じたときに、彼がしばらく前まで籍を置いていたという建設会社の人に会ったが、そのとき聞いた話を思い出す。会社から電話しても応答しない。最後は電話を座布団にくるんで、できるだけ呼び出し音が聞こえないようにしてしまったらしい。人と接触することを避けたいと思っていたに違いない。ひとりで酒飲んでいたに違いない。

Life Can't be Designed

訃報：田辺守さん83歳＝元日本電装＜現デンソー＞副会長（毎日新聞　2006年7月28日　22時10分）
　田辺守さん83歳（たなべ・まもる＝元日本電装＜現デンソー＞副会長）22日死去。密葬は近親者で済ませた。お別れの会を後日開く予定。自宅は非公表。喪主は長男達郎（たつお）さん。（ARN でデンソーの仕事をしたときに何度も写真を見た田辺さんだ。）

どうしてこうも予定通り行かないのか。どうしてこうも眠りたいと感じるのか。どうして電話が怖いのか。ちょっとあちこち迷惑になり過ぎではないか。

「自主独立」が信条だったのに、それとはずいぶんかけ離れた現実。最初の渡米準備を始めた1985 年から２度目の渡米を実現した92 年が「若者」としての独立時代、通訳として台湾、韓国で過ごし、さらにエンジニアらしき身分だった95～98 年までが大人の独立時代。中でも、Kalamazoo にいた87 年は自分の能力を発見したようで夢のような時期だった。「ような」ではなく、きっと若さが許した夢だったんだろう。2000 年以降は自主ではなく、流れに流されている。どこかではしごの数段を踏み外したようだ。

“From Oslo to Iraq: and the Road Map” を今日（土曜日）終えるはずだったが、１日中眠っていたのでできず。

AX, Almost Like My Child...

それから、AX を辞めようとした朝も床にバタリと倒れた。もう少しで救急車騒ぎだった。創刊以前からのことを思い出して、つらかった。

Reality

Mediocre + depressive = no future

Collapsed Again

今夜、また倒れそうになった。脳天からびっしょり汗かいて。

初めて倒れたのは、「オヤヂ」が紹介したとんでもない京都の印刷会社で翻訳していたときで、その朝、出かけようとすると、視野が狭まってきて何にも見えない、聞こえない状態で、そのまま床に倒れた。２度目は多分、USJ の工事現場事務所。３、４度目は、ARN にいたとき。それでも仕事に行こうとした自分をエライと思う。