Sunday, July 16, 2017

Job in Tuas South and Tokyo + Musashi-Kokubunji



For five days (3rd-7th), I worked in a place which I would 
call the end of Singapore (Tuas South). Tough commuting. 
Back to this place after five years. Happy to see the 
machine again. Things went okay for the job. 
 
I took the SQ638 midnight flight and arrived at Narita at 
around 8AM on Monday for a 3-day interpretation job in 
Tokyo.
I had decided to go to Musashi-Kokubunji on the first day 
as I knew I would have plenty of free time.
I checked in the Sengakuji hotel first and started my trip 
to Nishi-Kokubunji.
Quite easy to go to Nishi-Kokubunji, but it was really 
tough to find the temple where Tatsumi-sensei is.
I began walking from the station, not very sure which way 
to go to the temple. I dropped by a small bank branch to 
ask the way. They misheard me. They needed some time to 
find the way, looking at many pages of the large area map, 
and gave me the way to the Kokubunji Hospital (!).
They spent some more time to find the Musashi-Kokubunji 
park, where the temple should reside.
Having Reached at the park (two parks, really), I found 
that it was vast and I would have to walk quite a distance 
to the temple. But I had only a rough idea about which way 
to go. After walking through the first park, I found the 
management office of the whole park, by this time drenched 
with sweat, and asked about the temple. They only showed me 
the map and didn’t know which way I should take. I 
continued to walk, trying to find the temple. Out of the 
second park (it was a small hill), I finally came to the 
Kokubunji Temple. Still not sure about the way to the grave 
of Tatsumi-sensei, I rang the bell of the temple. I was 
ushered to his grave.
Then, work. There were tough moments as I’d expected. But, 
I received commendation of “awesome,” “you are fantastic,” 
and “you did a wonderful job.” I appreciate every support 
I got for this job in Tokyo.
 
Shame on you, Maria Lessie Flores.

Wednesday, July 05, 2017

Video of Comfort Women Discovered



「韓国のソウル市とソウル大学人権センターは5日、『朝鮮人
慰安婦』の証明するという『初の映像』を公開した」(産経新聞
電子版)(http://www.sankei.com/world/news/
170705/wor1707050056-n1.html)。記事はまた、「映
像には慰安婦とみられる7人が映っており、うち1人が中国人
将校とみられる人物と話している」ともある。
慰安婦の存在を否定する人はもういないから、記事が指摘す
るように「(ユネスコ記憶遺産)登録への後押し」にしようとする
他は、わざわざそれを証明する映像を公開する必要もないは
ず。
それよりよほど重大なのは、「中国人将校とみられる人物」が
映っていることだろ!この人物(と他の男性ら)は、何のために
ここに慰安婦ととともにいるのか?
それから、「comfort women」を日本が使った
「euphemism」だと指摘している書籍や記事があるが、何の
「euphemism」だと言いたいのか?Prostitutes or
sex slaves?


Thursday, June 29, 2017

Frenetic



The second half of June was like crazy. S$3,000 work confirmed
on 14th and delivered on 26th. Whole-day interpretation on 20-
22th in Johor and 23rd in Singapore worth more than S$2,400.
S$1,700 work confirmed on 15th and delivered on 29th. S$1,248
work confirmed and delivered on 29th.
 
My lawyer is apparently or obviously neglecting his duty to serve
me.
 
Maria Lessie, how are you doing? Isn’t is tough for you to keep
hiding? How’s your mother doing?