Saturday, December 24, 2016

Perhaps This Country Will Be Abandoned by Foreigners on Whom It Really Depends



月曜日の夜、ここで米系企業に勤める友人と久しぶりに会った。日本人の査証申
請が認められず、日本人が必須といってもいい部署にもかかわらず、欠員補充も
新規採用もできず業務を日本に移す方針だという。
自分に起こっている状況とほぼ同じだが、これは前回の総選挙以降、顕著になっ
たことのように思われる。「外国人が多すぎ」は公共交通機関の混み具合の悪化
の理由にさえされ、政府はその声を無視できず、外国人歓迎の方針を修正してい
るのだろう。
しかし、この国の外国人は国民が「やりたくない」、あるいは「できない」仕事を請け
負い、外国人として当然とも言える法的制限を受けながら国の発展に貢献している
のではなかろうか。「国民の雇用を考慮せよ」が査証更新拒否の理由だが、この友
人にせよ、また自分自身にせよ、国民が容易に代替できる仕事ではない。
それでも政府は、選挙で表現された意見を無視できないと考えているのかもしれな
い。与党として議会で今でも超圧倒的多数を占めている状況下で、何を恐れている
のだろうか。仮に、野党勢力が増長したとしても、与党の優位に変わりはない。そん
な状況でも議論して結論を出していくのが民主主義ではなかろうか。与野党の議席
が逆転して、激しく議論して正解を見つけ出そうとするのが民主主義ではなかろうか。
アジアは「西欧的自由民主主義」を受容する土壌ではないという議論が1990年代に
あった。スポーツのアジア大会参加国を見れば、この地域がどれほど広く、政治体制
が様々なのかがわかる。「アジア的民主主義」という主張を批判する手紙を当地の新
聞に送ったのは何年も前で、新聞社から「掲載する」という連絡がありながら、結局は
掲載されなかった。驚くべきもないが、官製メディアに勇気なしということか。
与党政治家が一般人ブロッガーを名誉棄損で訴えるのも、恐れの表れだろう。日本の
首相は毎日どんなひどい言葉で批判されていることか。ここの政治家には耐え得る、
あるいは無視する度量がないのだろう。この国では、健全な民主主義は生まれさえし
ていない。
今でもこの国が歓迎する外国人は出稼ぎ労働者か富裕な投資家だろう。政府が言う
ところの「国民の雇用機会を奪っている」らしい外国人こそ、実はこの国に根を下ろして
もいいと考えている人たちではないだろうか。「外国人は使い捨ててもいい」ということ
か。もしかすると、外国人に生活保護支給する国は見習った方がいいのかもしれない。
しかし、この国の外国人選別政策が続くと、きっとこの国を避けようとする外国人が増
え、その穴を国民が埋めることができず、人材不足に陥ることになるだろう。
 
And on Monday night, I think I with the friend had nice
Korean dinner (no sweat) in this neighborhood. We moved on
to and emptied a bottle of red wine at S’s, just a block
away, which I had have some beer the previous week. She
left early to catch the last bus to go home, and I stayed
back until around 4:30 in the morning, drinking beer and
talking to those working there and a customer from Holland,
and the son of the owner, who talked as he should, about
big business ideas but with no convincing experience.
Somehow, the day gave me an international atmosphere and
reminded me of my early days here.
 
Alcohol intake record:
December 17 (Sat.): red wine
December 18 (Sun.): none
December 19 (Mon.): beer, 막걸리, red wine
December 20 (Tue.): none
December 21 (Wed.): red wine 
December 22-23 (Thu.-Fri.): red wine

Sunday, December 18, 2016

YOU, IN PAMPANGA AND HONG KONG, ENJOY BEING PUNISHED BY YOUR GOD



You, in Pampanga, the Philippines, contact my lawyer or
me, or turn yourself in to the police to face justice if
there is any morality left with you (you have an arrest
warrant over your head). And you, a devout mother, in Hong
Kong, I urge you to persuade her (your daughter) to
surrender. Your daughter committed serious crime.
 
Moral corruption… Many people in my country would turn
themselves to the police as soon as they learned they are
“wanted.” They will repent, face justice and make
compensation. You, a Philippine citizen, do not seem to
possess any ethics as well as a sense of justice, law and
its enforcement. It is so deeply deplorable that you,
having destroyed my future completely and being on the
loose still, have never shown any kind of goodwill to
settle the matter in a legally-binding manner. Nor do you
have the courage to face justice. YOU, MOTHER AND DAUGHTER,
SHALL BE CONDEMNED BY LAW AND BY YOUR GOD FOREVER.

Friday, December 16, 2016

It Requres Effort to Sleep



しっかり眠れない。夢を見て目が覚める。また、眠りに落ちると次の夢を見る。そし
てまた目が覚める。ぐっすり眠りたいから、酒を飲んでしまう。しかし、眠りに落ちる
のは早いが、半覚醒のような眠りだから、眠った気がしない。だから、また眠りに
戻ろうとする。また夢を見る。何時間もこれを繰り返す。疲れる。きのうは半覚醒半
睡眠の状態で「イヤだ!」と日本語で叫んでしまった。
酒量も問題。平気でワイン2本が空になる。
1979年のワールドシリーズ第7戦。ダウンロードしたビデオに「sound out of
synch」と書かれてあった通り、画像と音声は同時始まっていたが、音声の最初は
画像が13分以上進んでからのもので、画像と音声の速度も違う。何日もかかって
編集して、見ていてもそれほどイライラしない程度にやっと同期させた。1週間ほど
前に続けて見た。
1976年のワールドシリーズ。画質はかなり悪い。第1、2戦を見た。Carlos May 
が代打で出てくる。
 
Alcohol intake record:
December 15 (Thu.): none
December 16 (Fri.): red wine