Saturday, May 01, 2010

EXHAUSTION

イライラの激しい、怒りに近い1日だった。元文の内容と言語があまりに稚拙で気分が悪く、また別件には忌み嫌う翻訳メモリーソフトの使用が求められ、おまけにファイルを開くのに手間取るという始末。こういう気分の時は……何をすればいいのだろう。今日がいつなのかもはっきりわからないほどで、午前チェックした産経新聞のウェブサイトが4月30日と示していたので余計に混乱した。

No comments: