*
I planed to go to the IRAS to file my income tax today, but woke up too late. Then, I’ve decided to choose the online filing.*
ニューヨーク・ヤンキースの監督が退任した。ロサンゼルス・ドジャースの監督就任が伝えられている。さて、この監督の名前のカタカナ表記だが、ヨギ・ベラ（Yogi Berra）が監督だった74年、ニューヨーク・メッツの選手としてシーバー（Tom Seaver）、キングマン(Dave Kingman)、後に大洋ホエールズに入団することになるミヤーン（Félix Millán）などと来日した際は、どのメディアも「ジョー・トーレ（Joe Torre）」で統一していた。それがヤンキース監督になった頃から「ジョー・トーリ」と表記されるようになった。最近気付いたが、「スポーツ報知」は「トーレ」と表記を戻したようだ。*
福田首相が民主党の小沢党首に連立を打診したと、各紙のウェブサイトが速報している。ただ、「自民、公明両党と民主党による連立」と公明党の名前を入れて報道しているのは今のことろ朝日だけ。新進党解党後に「公明党は党内党を作る」と言って批判した小沢党首が公明党が参加する連立に応じるわけがない。仮に実現しても、排除された党から「翼賛」だと批判が出るのは必至だろう。
No comments:
Post a Comment